Jeg skal med til fuglenes fødselsdag Dianaserien og den tér sig i

og den tér sig i det kaotiske og afvigende

så megen kredit er man enige om at give ham

Omkring Vejle Fjord ligger sollyset

Et digt i Afstande – fra serien ”Close up IV” – lyder i sin helhed: "på træet / er der / et blad"

fra sin debut 1926 med digtsamlingen Den levende violin og alle årerne frem

Jeg skal med til fuglenes fødselsdag Dianaserien og den tér sig iTyrkiske Ilhan Berk (1918 2008) skriver i Jeg skal med til fuglenes fdselsdag poesi af en art, vi sjldent ser p disse breddegrader. Idet han arbejder med sproget som materiale, som en fysisk realitet, arrangeres digtene i en ofte overraskende grafisk opstning. Man kan sige, at hans arbejde med poesien har erotisk karakter. Han er en magiker i forhold til det oversete og tryller det almindelige ind i nsten sanselige objekter af ualmindelig sknhed. Dyr